تشارلز سيميك: صوتٌ ينطق بالمنفى والأميركية معاً

 

عن منصّة «نور» للكتب العربية المفتوحة وفي (140) صفحة من القطع المتوسط، صدر ديوان جديد من الشعري الحديث للشاعر الكردي السوري آراس حمي بعنوان: «غزلية عبثية».

 

الديوان الشعري الجديد هو الثاني لحمي، بعد ديوان «الأرق» الصادر أيضاً عن منصة نور، والذي يتضمن سبعة وأربعين نصاً كتبت جميعها قبل وباء كورونا بحسب ما صرّح به الشاعر على صفحته في الفيس بوك.

 

وعن سبب عدم طباعة الديوان ورقياً يقول حمي: «لأن الشعر لا ينشر وهذا الديوان تحديداً لن تقبله دور النشر ولا سلطات الرقابة العربية (حسبما أظن) أنشره لكم بشكل الكتروني وبالمجان».

 

وجاء في الصفحات الأولى الخاص بالإهداء:

إلى الغابات

إلى الدموع المنهمرة بعد منتصف الليل

إلى الأعضاء المهانة تحت سقف المكان

إلى الأشلاء التي لم تأكلها الأسماك

إلى الجبال الوحيدة

إلى الغيوم التي لم تولد بعد

إلى الليل

إلى ذاك الكوخ

إليكَ.

 

وفيما يلي مقطع من قصيدة «بالحسرة... أيها الشرق»:

 

بالحسرة...

بالليل المنتحب على تخوم الليل

أيها المناخ المشوه

الوجوه العديدة لليقظة

الوجوه: السكاكين التي تكتب

صوت عصفور في إحدى حدائق اللهفة

من أنت ومن أنا

إلا ما تعكسه مرايا الوجود

والخطاب الذي يجرنا إلى شوارع الركام

فئران/ هكذا نخاطب.

 

لتحميل الديوان اضغط على الرابط التالي:

 غزلية عبثية للشاعر آراس حمي